Keith Butterfield, Yacht and Marine Surveyor. Costa del Sol, Spain.
The two clouds we are concerned with are Nimbostratus and Cumulonimbus clouds.
Nimbostratus are rain clouds. Thunderstorm clouds are Cumulonimbus clouds with the electrical charges built up in the cloud. The best way to differentiate between the two is the way they look. Nimbostratus clouds are mainly huge and flat. They run horizontally in the sky and are usually closer to the Earth and just bring lots of wet. Boating in this is, for the most part, relatively safe. Just wet. The thing you want to worry about is the wind.
Cumulonimbus clouds are to take seriously. They are very noticeable with a lot of vertical development and a flat anvil shaped head. If you can get out the way. A lightning strike a hundred meters away can still send voltage straight through you. Electricity works the same way, whether in your home or coming from a lightning bolt. A conductive substance like water between the electricity and its ground and you are going to get shocked.
What kind of boat you are in can make a huge difference. Smaller fibreglass boats and other fibreglass boats sit low to the water. Lower than larger vessels like cabin cruisers and large yachts. The closer to the sky the more likely it is to get struck.
Sailboats, aluminium boats and steel boats, greatly increase the chances of being struck. Sailboats have huge masts giving the lighting a closer path to get to the ground. Most sailboats now have aluminium masts. Making them that much more likely to be struck by lightning than a fibreglass launch less than a meter off the water.
Obviously, there are a vast amount of variables but that is the most likely scenario.